"In einem Buch müssen die Sätze sich regen wie die Blätter in einem Wald, die bei all ihrer Ähnlichkeit sich doch nicht gleichen."

Gustave Flaubert an Louise Colet, 7.4.1854. – Gefunden in: Akzente. Zeitschrift für Dichtung. Hrsg. von Walter Höllerer und Hans Bender. 13(1966), S. 1.

"Mein ganzer Körper warnt mich vor jedem Wort, jedes Wort, ehe es sich von mir niederschreiben läßt, schaut sich zuerst nach allen Seiten um; die Sätze zerbrechen mir förmlich, ich sehe ihr Inneres und muß dann aber rasch aufhören."

Franz Kafka an Max Brod, 17.12.1910. – Gefunden in: Akzente. Zeitschrift für Dichtung. Hrsg. von Walter Höllerer und Hans Bender. 13(1966), S. 1.